Shrink wrapping machine for packaging in tray + film